Ruang Baca dan Download Gratis: Pelajaran Bahasa Lampung dan Bahan Tanya Jawab Untuk Siswa SD

Pelajaran bahasa Lampung berikut ini berisi materi pelajaran bahasa Lampung untuk kelas tiga sampai dengan kelas 6 Sekolah Dasar. Berisi materi-materi yang sering keluar dalam ujian bahasa Lampung. Jika anda ingin mengunduh atau mendownload, silahkan klik ; Di sini
. Tapi bila tidak ingin, silahkan baca saja pada blog saya.

1. Catatan Untuk Kelas IV s.d. Kelas VI

POLA KALIMAT

Pola kalimat terdiri dari Subjek (S), Predikat (P), Objek (O), dan Keterangan (K).

I. Pengertian

Subjek ialah Yang melakukan pekerjaan merupakan pokok suatu kalimat. Subjek biasanya merupakan kata benda. Letak Subjek biasanya sebelum Predikat.
contoh.

Nama orang : Anton, Tono, Mira, dll
Nama benda-benda : mija, ghanguk, mahhan, lamban, iwa, ulai, deghian, cabik, dll.
Nama panggilan : Ubak, apak, emak, induk, kemaman, keminan, kelepah, tamong, dll
Kata ganti orang : tiyan ghumpok,tiyan, niku,pusekam, ikam, nyak, gham ghumpok, gham, beliau,

ia, sikam ghumpok, sikam, dll.

Predikat ialah pekerjaan yang dilakukan. Predikat biasanya merupakan kata kerja. Letak Predikat biasanya setelah Subjek atau sebelum Objek atau sebelum Keterangan.
Contoh : mengan, cakak, nari, nulis, belajagh, miwang, lalang, cekelang, ngebaca, macul, dll.

Objek ialah yang dikenai pekerjaan Objek biasanya merupakan kata benda, letak Objek biasanya setelah Predikat. Contoh : sama dengan subjek

Keterangan ialah yang menerangkan pekerjaan Keterangan biasanya kata benda tapi di depan kata benda memakai kata depan (mit, haguk, guk, di) dan kata sifat. Letak Keterangan biasanya setelah Predikat atau setelah Objek atau sebelum Subjek. Keterangan yang dipelajari di SD dua saja, yaitu.

a. Keterangan tempat Keterangan tempat biasanya diikuti kata depan; di, mit, guk, haguk.

contoh : di pasagh, mit duma, guk mahan, haguk sekulaan.

b. Keterangan waktu Keterangan waktu adalah tentang waktu.

              Contoh : bijo (kemarin), ganta(sekarang), keghua(dua hari yang lalu), jemoh(besok), sawai(lusa),
      mahayu(subuh), mawas(pagi ke siang siang), deghani(pagi ke sore), dibi (tengah hari ke
    sore), manom(sore ke malam), debingi(malam), tengah bingi(tengah malam), puwasan
                        (tengah malam ke pagi), bulan dihadap(bulan depan), Jam sebelas, tahun 2010, bulan
                            januari, Senin, selasa, ghebu, kemis, jumaat, sabtu, ahad, dll.

II. Contoh kalimat

Risa ngaji
   S P

Rido lapah    mit duma
S       P      K. tempat

Yoga mengan iwa
   S       P       O

Elza nganik kikim puppul    bijo dibi
   S       P            O               K. waktu

Sawai          Sri Rahayu ghik Ikrima       haga lapah     guk Jakarta
K. waktu                    S                               P            K. tempat

__________________________________________________________________________________

KALIMAT SEMPURNA DAN KALIMAT TIDAK SEMPURNA

I. Kalimat Sempurna

Kalimat sempurna ialah kalimat yang sekurang-kurangnya mempunya dua unsur yaitu Subjek (S) dan Predikat (P).

Contoh :
Poniman mulang
     S           P

Silvia haga lapah   mit sabah
   S          P          K. tempat

Tommi ngegulai genjer
     S         P        O

Andrean nganik balung manuk   jeno pagi
      S         P              O            K. waktu

II. Kalimat Tak Sempurna

Kalimat Tak Sempurna ialah jika hanya memiliki Subjek saja, Predikat saja, Keterangan saja.
Contoh Subjek saja :
1.Sikam
2.Apakku
3. Andi

Contoh Predikat saja :
1. Mulang
2. Ghadu mengan
3. Haga lapah

Contoh Keterangan saja :
1. Bulan sai dihadap
2. Bijo bingi jam lima
3. Tahun dihadap bulan Januari

__________________________________________________________________________________

KATA TANYA

Kata Tanya, Arti, dan Kegunaan

1 Api / Nyou, Apa, Untuk menanyakan benda
2 Sapa / apou, siapa, Untuk menanyakan orang
3 Kapan / kunpa, Kapan, Untuk menanyakan waktu
4 Ulah api / olah nyou, Mengapa, Untuk menanyakan sebab-akibat
5 Gohpa/ gegoh ipa/ ghepa / geh nyou, Bagaimana, Untuk menanyakan keadaan
6 Dipa / Di dipa / di kedou, Dimana, Untuk menanyakan tempat
7 Pigha / pigho, Berapa, Untuk menanyakan jumlah

__________________________________________________________________________________

PADAN KATA / SINONIM

Padan kata ialah kata-kata yang berbeda tetapi mempunyai arti yang sama.
Contoh :
1 Ngemik= ngedok=wat, artinya adalah "ada / mempunyai".2 Mei=kan, artinya adalah "nasi".
3 Tumbuk=tungga=tunggo, artinya adalah "bertemu".
4 Sepok=ngunut, artinya adalah "cari".
5 Lamon=nayah, artinya adalah "banyak".

HOMONIM

Homonim ialah kata-kata yang tulisannya sama tapi mempunyai arti yang berbeda
Contoh :

1 Betong, artinya adalah kenyang, perut.
2 Antak, artinya sampai, antar.
3. Sai, artinya satu, yang.
4 Suluh, artinya merah, kayu bakar.
5 Bak, artinya bapak,bak mandi / tempat air.
6 Mak, artinya ibu, tidak.
7 Geluk, artinya cepat, toples.
8 Culuk, artinya tangan, telunjuk.
9 Caluk, artinya kaki, terasi.
10. Lapah, artinya pergi, jalan, mari.

LAWAN KATA / ANTONIM

Antonim ialah kata-kata yang mempunyai arti berlawanan.

Contoh :
1 Betong >< Betoh, arti Kenyang >< Lapar

2 Mawas >< Debingi, arti Siang >< malam

3. Handak >< Halom, arti Putih >< hitam

4 Akuk >< Juk, arti Ambil >< beri

5 Dawak >< Kamah, arti Bersih >< kotor

6 Muli >< meghanai, arti Gadis >< bujang

7 Mak >< Apak, arti Ibu >< bapak

8 Ghanggal >< Ghebah, arti Tinggi >< rendah

9 Buttak >< Tijang, arti Pendek >< panjang

10 Balak >< Lunik, arti Besar >< kecil

_________________________________________________________________________________

PERIBAHASA

I. Peribahasa berupa kalimat yang mengandung makna kias, peribahasa terdiri dari : pepatah, bidal, ibarat, pemeo, perumpamaan.

Pepatah, contoh : Ibung mak jawoh anjak ghuppun, artinya ; rebung tidak jauh dari rumpun. Maksudnya ; perilaku anak tidak jauh dari perilaku orang tuanya.
Bidal, contoh : Mak pelok kik lemoh, mak putus kik kendogh, artinya ; tidak patah jika lemah, tidak putus jika kendur. Maksudnya ; Sesuatu yang tidak diinginkan tidak akan terjadi jika pandai mengendalikan diri.
Perumpamaan, contoh : Gegoh asu jama kucing, artinya ; seperti anjing dan kucing. Maksudnya ; tidak bisa akur
Ibarat, contoh : Gegoh ilmu paghi, tambah ngisi tambah cungguk. Artinya ; seperti ilmu padi, semakin berisi semakin merunduk. Maksudnya ; orang yang semakin banyak ilmunya akan semakin merendahkan diri / tidak sombong.
Pemeo, contoh : Cadang pai mangi helau. Artinya ; rusak dulu baru baik. Maksudnya ; tiada keberhasilan tanpa pengorbanan.

________________________________________________________________________________

KATA MAJEMUK DAN KATA KIAS (UNGKAPAN)

1. Kata majemuk ialah penggabungan dua kata yang membentuk arti baru dan menunjukkan arti sebenarnya. Kata majemuk berupa: kata sifat dengan kata sifat (KB+ KB) kata benda dengan kata sifat (KB + KS) kata sifat dengan kata kerja (KS + KK) kata kerja dengan kata kerja (KK + KK).

Contoh :

Muli meghanai = bujang gadis (kata benda + kata benda)
Mahhan balak = rumah besar, ulun tuha = orang tua ( kata benda + kata sifat)
Bangik mengan = enak makan (kata sifat + kata kerja)
Ulang uloh = pulang pergi ( kata kerja + kata kerja)

2. Kata kias ialah penggabungan dua buah kata yang membentuk arti baru tapi tidak menunjukkan makna sebenarnya atau kiasan. Sering disebut dengan makna ungkapan.

Contoh :

Keghas ulu (keras kepala) = tidak bisa diatur.
Tijang pungu (panjang tangan) = suka mencuri
Kedol pudak ( tebal muka) = tidak tahu malu
Balak hulu (besar kepala) = sombong
Keghas hati (keras hati) = tidak bisa diatur

______________________________________________________________________________

KATA GANTI ORANG / PANGGILAN

Dalam masyarakat Lampung digunakan bahasa perwatin dan marwatin.

Bahasa perwatin ialah bahasa yang digunakan pada orang yang lebih tua / dihormati / pada acara-acara adat.
Bahasa marwatin ialah bahasa yang digunakan pada orang yang seusia atau yang lebih muda. Perbedaan bahasa itu biasanya terletak pada kata ganti orangnya.

Pada bahasa perwatin dalam acara adat, kata-kata ganti tersebut diikuti oleh kata Pun.

Kata ganti orang tersebut ialah.

Bahasa Marwatin Arti

Nyak Saya

Niku Kamu

Sikam Kami

Gham Kita

Tiyan Mereka

Kuti Kalian

Ia Dia

Bahasa Perwatin Arti

Sikindua saya

Puskan / pusekam anda

Sikam ghumpok kami sekalian

Gham ghumpok kita sekalian

Tiyan ghumpok mereka sekalian

Kuti ghumpok anda sekalian

Beliau beliau

Nyak/sikindua ialah kata ganti orang pertama tunggal
Niku / pusekam ialah kata ganti orang kedua tunggal
Sikam / sikam ghumpok ialah kata ganti orang pertama jamak
Gham / gham ghumpok ialah kata ganti orang pertama dan kedua jamak
Tiyan / tiyan ghumpok ialah kata ganti orang ketiga jamak
Kuti / kuti ghumpok ialah kata ganti orang kedua jamak
Ia / beliau ialah kata ganti orang ketiga tunggal

_______________________________________________________________________________

ALAT – ALAT PERTANIAN

Gettas = ani-ani
Kindagh = keranjang besar
Jawan = keranjang kecil
Tappah = tampah
Cughik / besi = golok
Tanjak / tugal = tajukan
Bayuk = keranjang besar
Saghau = keranjang panggul
Tangguk / ighik = tangkok
Kughit = koret
Batu asahan = ungkal
Apai / sulan = tikar
Luku = luku
Aghit = arit
Gubit = gubit
Mulan = benih
Kaghau = garu
Pacul = cangkul

ALAT-ALAT RUMAH TANGGA

BACCEI / BELANGA Makai majak = untuk merebus
KUWALI Makai ngegughing = untuk menggoreng
GHAYOH Makai ngekkuk = untuk menanak nasi
LEMAGHI Makai biya / peghabut = untuk perabotan
GHANJANG Makai pedom / tughui = tempat tidur
MIJA KUGHSI Makai pok mejong = tempat duduk
PENGEGAI / GAGHU Makai begegai = untuk merapihkan rambut
BESI LADING / SEKIN Makai nyisik / nyikah = untuk memotong
CIGHIK / TIKU Makai pok wai inum = untuk tempat air minum
GELAS Makai minum = untuk alat minum
PANJANG = piring Makai mengan = untuk alat makan
SESUT / SUDU = sendok Makai ngakuk makanan di panjang = alat makan

________________________________________________________________________________

TETEDUHAN

Teteduhan artinya teke-teki.

Contoh :

1. Kik ia mengan ia ngeluwahko tunkkok = jika dia makan dia mengeluarkan tongkat.

Jawab : aliwawak / kupu-kupu

2. Culik api sai mak setemonni = towel apa yang tidak sebenarnya

Jawab : culik ambau ( tidak sungguh-sungguh) .

3. Lessung api sai buyuk ambauni = lesung apa yang busuk baunya

Jawab : lesung tahi (kumbang tahi)

4. Paling api sai mak pasti = paling apa yang tidak pasti

Jawab : paling-paling

5. Api geghal gedung pok Unila = apa nama gedung di Unila

Jawab : Gedung Meneng

6. Kebok ghangok bulu tungga bulu tambah munni tambah bangik= tutup pintu bulu bertemu bulu tambah

lama tambah enak.

Jawab : Pedom / tidur

7. Bangong tebukak kenahan isi mak ngedok tulan, kughuk lubang ghasani bangik nihan = waktu terbuka

keliatan isi tidak ada tulang, masuk lubang rasanya enak sekali.

Jawab : mengan putti = makan pisang.

8. Mummis mak di juk gula, ngedok bawak ghua lapis, ia keghas layin baja, dipakai lamon guna = manis

tidak diberi gula, ada kulit dua lapis, dia keras bukan baja, dipakai banyak guna.

Jawab : wai kelapa / air kelapa.

9. bakakni di lambung/unggak, bulungni di bah = akarnya di atas, daunnya di bawah

Jawab : Kelambu gattung / kelambu gantung

10. mata api sai wat sai biji = mata apa yang ada satu biji

Jawab : mataghani / matahari

11. Mengan ’jak mata mising ghang mata = makan dari mata buang air besar dari mata

Jawab : Pen wai / Pen cair

12. mengan sekali betong betahun-tahun = makan sekali kenyang bertahun-tahun

Jawab : Battal / bantal

13. mengan ’jak banguk, mising anjak sapping = makan dari mulut, buang air besar dari samping

Jawab : Gilingan paghi / gilingan padi

_________________________________________________________________________________

SASTRA LISAN LAMPUNG JENIS PUISI

Sastra lisan Lampung jenis puisi dibagi 5, yaitu.

Paradinei / paghadinei
Pepaccur / pepaccogh/wawancan
Pattun / segata / adi-adi
Babandung
Ringget / pisaan / highing-highing / wayak / ngehahaddo / hahiwang.

1. Paradinei / paghadini adalah sastra lisan lampung yang fungsinya untuk menyambut tamu dalam acara

pernikahan secara adat.

2. Pepaccur / pepaccogh /. Wawancan ialah sastra lisan lampung yang fungsinya sebagai pemberian gelar

adat pada pengantin yang disertai nasihat-nasihat pada pengantin. Ngamai adok adalah istilah pemberian

gelar pada pengantin pria Ngini adok adalah istilah pemberian gelar pada pengantin wanita. - dalam setiap

baris berjumlah 4 baris

3. Pattun / segata / adi-adi adalah sastra lisan Lampung yang berupa nyanyian. Setiap bait dalam segata

terdiri dri 4 baris. Dan bersajak ab-ab.

Sagata ada 5 macam :

1. Sagata sanak ngebabang (pantun mengasuh anak).

contoh.

Ayun-ayun mbuk

Ayun mbuk batang putti

Dang miwang niku adik

Guwai nyak sedih hati.

2. Sagata bekahago/buhaga (pantun percintaan);

contoh.

Kik niku kawai handak

Nyak kawai handak munih

Kik niku haga di nyak

Nyak haga niku munih

(kalau kamu berbaju putih, saya berbaju putih juga, kalau kamu mau dengan saya, saya mau dengan kamu juga).

3. Sagata butangguh/ betangguh (pantun salam akhir kegiatan/ pesan);

contoh.

Tigoh ja pai tangguh sa,

Di kuti anak bai,

Dang lupa lamon bedua,

Tagan messa sai tibabai.

4. Sagata lelagaan (pantun berolok-olok);

contoh.

Putti tungkah di sabah,

Di uyak-uyak babui,

Nyak ngeliyak menghanai gayah,

Acak mak tughui-tughui.

(pisang tanduk di sawah, diacak-acak babi, saya melihat bujang nganggur, lebih baik tidur-tiduran).

5. Sagata nyindigh (menyindir yang kurang baik);

contoh.

Batang putti,

Tetebak di ghanglaya,

Si lapah bangik hati,

Si teppik baluk mata.

(pohon pisang, melintang di jalan, yang pergi senang hati, yang ditinggal bengkak mata).

4. Bebandung ialah sastra lisan lampung yang berisi nasihat / petuah atau ajaran yang berkenaan dengan

agama Islam. - dalam setiap bait berjumlah 4 baris

5. Ringget dikenal di lingkungan masyarakat lampung Abung, menggala, melinting - dalam setiap bait

berjumlah 6 baris. Ringget digunakan pada saat pelepasan atau keberangkatan seorang gadis secara

lamaran (ippun), keberangkatan tersebut disebut Ittar Terang menuju tempat calon suami.

6. Pisaaan dikenal di lingkungan masyarakat lampung pubiyan, sungkai, wai kanan. - dalam setiap bait

berjumlah 4 baris

7. Highing-highing dikenal di lingkungan masyarakat Lampung Pemanggilan jelema daya (komering).

8. Wayak / ngehahaddo / hahiwang dikenal di lingkungan masyarakat Lampung Pesisir.

9. Fungsi ringget / pisaan / highing-highing / wayak / ngehahaddo / hahiwang ;

a. Untuk pengantar acara adat.

b. pelengkap acara pelepasan pngantin wanita ke tempat pengantin pria

c. Pelengkap acara cangget / tarian adat

d. Senandung pada saat menina bobokan anak

10. Pisaan ialah sastra lampung yang berupa tulisan fungsinya sebagai pelengkap acara muda-mudi / jago

damar / kedayok dan Pengisian waktu bersantai.

11. Hahiwang ialah sastra lisan lampung yang berisi kesedihan.

12. Talibun adalah sastra lisan yang berasal dari melayu, termasuk ragam puisi Lampung. Talibun kadang-

kadang berupa berbalas pantun. Setiap bait dalam talibun berjumlah 6 baris yang bersajak abc-abc

13. Ngedio. Pada acara begawi, biasanya mengadakan acara bujang gadis (Muli meghanai) yang disebut
Ngedio. Dalam acara ini bujang gadis bersenda gurau dan berbalas surat. Ngedio ada dua yaitu Ngedio
pebukaan (ngedio di awal begawi/hajat), Ngedio pegubaran (ngedio di akhir acara hajat)

__________________________________________________________________________________

Kalimat menyatakan rasa senang ;

Contoh ; Senang hatiku mansa juagha sai

Kalimat menyatakan rasa tidak senang

Contoh ; nyak sedih ngeliyak nilaiku sai lunik

Kalimat ingkar / menyangkal

Contoh ; Andi mak ngakuk bukumu.

Kalimat seru

Contoh ; Aduh, cukutku kena ghuwi!

________________________________________________________________________________

Pengganti Huruf-huruf yang Tidak Ada Di Induk Huruf Aksara Lampung

Huruf-huruf yang tidak ada dalam aksara (Induk huruf) Lampung ialah F, Q, V, X, Z, Kh, Sh, Sy.

F, V DIGANTI DENGAN PA

Q DIGANTI DENGAN KA

X, Sh, Sy DIGANTI DENGAN SA

Kh DIGANTI DENGAN HA

Z DIGANTI DENGAN JA

Induk huruf aksara Lampung berjumlah 20, dapat anda lihat di blog ini, Pelajaran bahasa Lampung Kelas 1 (bagian II)

________________________________________________________________________________

PANGGILAN KEKERABATAN

1. Adik = adik

2. waghei / puaghi = kakak / saudara (lpanggilan saudara aki-laki kepada saudara laki-lakinya)

3. kemaman = paman (saudara laki-laki dari bapak)

4. keminan = bibi (saudara perempuan dari bapak)

5. Kenubi = bibi (saudara perempuan dari ibu)

6. Kelama = paman (saudara laki-laki dari bapak)

7. indui / mak = ibu

8. bapak = bapak

9. bai / anak bai = saudara perempuan (panggilang saudara laki-laki kepada saudara perempuannya)

10. miyahei/ mahani/muhani = saudara laki-laki (panggilan saudara perempuan kepada saudara laki-lakinya) 11. keleppah = saudara perempuan (panggilan saudara perempuan kepada saudara perempuannya)

12. Sidei/ atuk/ sidi = kakek

13. magheu/ maghu = adik ipar / kakak ipar dari istri / suami

___________________________________________________________________________

KATA BERIMBUHAN

Konfiks atau kata jadian atau kata berimbuhan dibagi tiga yaitu.

1. Awalan

2. Sisipan

3. Akhiran

Awalan terletak di awal kata dasaar. Awalan dalam bahasa Lampung sebagai berikut.

1. Awalan yang berarti "me-" dalam bahasa Indonesia.

Awalan nge-

Awalan nge- ada yang tidak mengalami perubahan dan ada yang mengalami perubahan (nasalisasi).

Awalan nge- yang mengalami perubahan bila huruf pertama kata dasar adalah huruf "K" dan

huruf vokal (a, i, u, e, o). Selain huruf-huruf tersebut di atas awalan nge- tidak mengalami perubahan.

Awalan nye-/ny- mengalami perubahan bila huruf pertama kata dasar diawali huruf "S" dan "C".

Awalan m- mengalami perubahan bila huruf pertama kata dasar diawali huruf "P".

Awalan n- mengalami perubahan bila huruf pertama kata dasar diawali huruf "T"

2. Awalan yang berarti "ber-" dalam bahasa Indonesia, yaitu "be-". Awalan ini tidak mengalami perubahan

bila diletakkan di awal kata dasar.

3. Awalan yang berarti "di-" dalam bahasa Indonesia ialah awalan "di-". Awalan ini tidak mengalami

perubahan bila diletakkan di awal kata dasar.

4. Awalan "te-", yang berarti "ter-" dalam bahasa Indonesia, juga tidak mengalami perubahan bila

diletakkan di awal kata dasar.

5. Awalan "se-", sama dengan awalan bahasa Indonesia, yaitu "se-", awalan ini juga tidak mengalami

perubahan bila diletakkan di awal kata dasar.

6. Awalan "ke-", "pe-", juga sama dengan bahasa Indonesia, dan tidak mengalami perubahan

Sisipan terletak setelah huruf pertama kata dasar. Sisipan adalah –el-, -em-, -er-, -en-.

Sisipan diletakkan setelah huruf pertama kata dasar.

Contoh. Suwah, bila diberi sisipan "-en-", maka menjadi "senuwah".

Akhiran terletak di akhir kata dasar.

Akhiran –ko, kon, berarti "-kan" dalam bahasa Indonesia

Akhiran ni-/no-/ne-, berarti "-nya" dalam bahasa Indonesia

Akhiran -i, -an, sama dengan bahasa Indonesia yaitu "-i" dan "-an".

KATA BERIMBUHAN IMBUHAN KATA DASAR ARTI

( Awalan, Sisipan, Akhiran)

NGELIYAK Nge- LIYAK MELIHAT

NGUDOK Nge(N)- UDOK MEMUNGUT

NGANIK Nge(N)- KANIK MEMAKAN

DIKANIK Di- KANIK DIMAKAN

TEKANIK Te- KANIK TERMAKAN BETULISKO Be-Ko TULIS BERTULISKAN

MEDOMKON M(N)-Kon PEDOM MENIDURKAN

NANOMI N(N)-i TANOM MENANAMI

NYABUK Nye(N)- CABUK MENCABUT

NYUTTIK Nye(N)- SUTTIK MENYUNTIK

KANIKAN -an KANIK MAKANAN

SEMAHHAN Se- MAHHAN SERUMAH

KELIYAKAN Ke-an LIYAK KELIHATAN

GEMETOGH -em- GETOGH GEMETAR

SENUWAH -en- SUWAH Bebakaran

SEHELAUNI Se-ni HELAU SEINDAHNYA

_______________________________________________________________________________

KATA ULANG KATA ULANG MURNI

Kata ulang murni adalah kata dasar yang diulang seutuhnya dan dirangkai menggunakan tanda hubung. Contoh = mubil = mubil-mubil, sepida= sepida-sepida, alau = alau-alau.

KATA ULANG BERIMBUHAN

Kata ulang berimbuhan adalah kata dasar yang diulang dengan disertai imbuhan. Contoh = mubil= mubil-mubilan, sepida= sepida-sepidaan, alau = sealau-alauan

KATA DASAR KATA ULANG MURNI KATA ULANG ARTI

MURNI BERIMBUHAN

MUBIL MUBIL-MUBIL MUBIL-MUBILAN MOBIL

SEPIDA SEPIDA-SEPIDA SEPIDA-SEPIDAAN SEPEDA

ALAU ALAU-ALAU SEALAU-ALAUAN KEJAR

________________________________________________________________________________

Pembagian Dialek Bahasa Lampung

Pembagian Dialek Bahasa Lampung Menurut Dr. J. Van. Royen Dr. J. Van Royen berasal dari Belanda. Dia membagi dialek Lampung dalam dua bagian, yaitu.

a. Dialek api (A) terdiri dari.

1. Logat melinting maringgai (Labuhan maringgai, Jabung)

2. Logat melinting rajabasa (kalianda, bakauheni)

3. Logat peminggir teluk (Bandarlampung, teluk betung)

4. Logat peminggir pemanggilan (Kota Agung, Talang Padang)

5. Logat peminggir pemanggilan jelema daya (Kayu Agung, Umpu)

6. Logat pubiyan (Natar, Kalirejo)

b. Dialek Nyou (O) terdiri dari.

1. Logat Abung (Kotabumi, Gunung Sugih, Sukadana)

2. Logat Tulang Bawang (Menggala, tulang bawang),

tapi pembagian tersebut belum lengkap. Menurut Drs. Effendi Sanusi (1998:4) dialek Lampung dibagi dua, yaitu.

1. Dialek O;

a. Abung, meliputi;

Lampung Tengah : Sekampung, Seputih Mataram, Seputih Surabaya, Seputih

Banyak, Seputih Raman, Batanghari, Punggur, Terbanggi Besar, Gunungsugih, Sebagian Padang

Ratu

Lampung Timur : Sukadana, Wai Jepara, Sebagian Labuhan Maringgai, Jabung.

Lampung Utara : Abung Selatan, Abung Timur, Abung Barat, Kotabumi.

Lampung Selatan : Desa Negara Ratu, Desa Muara Putih.

Bandar Lampung : Kel. Labuhan Ratu, Gedung Meneng, Rajabasa, Jagabaya I, Langkapura,

sebagian Segalamider.

b. Menggala : Menggala, Tulang Bawang udik, Tulang Bawang Tengah, Gunung Terang, Gedung Aji.

2. Dialek A;

a. Wai Kanan : Blambangan Umpu, Baradatu, Bahuga, Pakuon Ratu.

b. Pesisir, meliputi; - Lampung Barat : Pesisir Utara, Pesisir Selatan, Pesisir Tengah, Balik Bukit, Belalau.

- Lampung Selatan : Kalianda, Palas, Penengahan, Sidomulyo, Ketibung, Padang

Cermin, Kedondong. - Tanggamus : Kotaagung, Wonosobo, Pagelaran,

Talangpadang, Pardasuka, Cukuhbalak.

- Bandar Lampung : Teluk Betung Utara, Teluk Betung Selatan, Teluk Betung Barat,

Sebagian Kec. Panjang.

- Danau Ranau : Sekitar Danau Ranau

- Banten : Cikoneng

c. Melinting : Kab. Lam-teng bagian Timur, sebagian Labuhan Maringgai dan sebagian Jabung.

d. Pubian, meliputi; - Lampung Selatan : Kec. Natar, sebagian Kec. Ketibung.

- Pesawaran : Tegineneng, Gedung Tataan.

- Pringsewu : Kec. Pringsewu.

- Tanggamus : Pugung, Pagelaran.

- Lampung Tengah : Kec. Padang Ratu.

- Bandar Lampung : Sebagian Kedaton, Kedamaian, Sukabumi, Gedung Air,

Segala Mider.

e. Sungkai : Sungkai Selatan (Ketapang), Sungkai Utara (Negara ratu).

f. Pemanggilan Jelema Daya : Komering Ilir, Kayu Agung, Martapura, Muaradua.

_________________________________________________________________________________

ANGKA

DIALEK A DIALEK O ARTI

SAI SAI SATU

GHUA WOU DUA

TELU TIGO/TEGO TIGA

EPAK EPAK EMPAT

LIMA LIMO LIMA

ENOM ENOM ENAM

PITU PITEU TUJUH

WALU WALEU DELAPAN

SIWA SIWO SEMBILAN

PULUH PULUH SEPULUH

_________________________________________________________________________________

WARNA

1. SULUH = MERAH

2. HALOM / AGHENG/ AGHONG = HITAM

3. HANDAK / ANDAK = PUTIH 4. HUJAU = HIJAU

_________________________________________________________________________________

KATA KERJA

1. LAPAH = JALAN/PERGI

2. MENGAN = MAKAN

3. PEDOM = TIDUR

4. MEJONG = DUDUK

5. LALANG = TERTAWA (untuk sementara sampai di sini dulu kata kerjanya ya...!) _____________________________________________________________________________

Ruang Baca dan Download Gratis

Kamis, 24 Oktober 2013

Pelajaran Bahasa Lampung dan Bahan Tanya Jawab Untuk Siswa SD

Tidak ada komentar:

Pengikut